Kromě vývoje WNC jsem v minulosti rozjel také program na výuku cizích slovíček nazvaný YourTranslator. Poslední verze 2006, ač je k dispozici loňská aktualizace je již zastaralá. Již dříve jsem rozjel práce na jejím inovování, avšak narazil jsem na to, že stále nejsem sto splnit jeden z hlavních cílů nové verze multiplatformnost.